Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Energesa GmbH, Ersinger Straße 1A, 76227 Karlsruhe, Deutschland
E-Mail: info@energesa.vision
Vertreten durch: Karim Kurt Madina (Geschäftsführer)

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Anbieter (Webhosting-Provider) in Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch technisch notwendige Informationen, die Ihr Browser übermittelt ("Server-Logfiles"), insbesondere: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs sowie zur Gewährleistung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

3. Kontakt- und Partnerformular

Wenn Sie unser Kontakt- bzw. Partnerformular nutzen, erheben wir die von Ihnen eingegebenen Daten (u. a. Firmenname, Website, Hauptkompetenz, Hauptsitz/Land, bedienbare Regionen, Nachricht und E-Mail-Adresse). Diese Daten werden per E-Mail an uns übermittelt und ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie für Rückfragen genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.

4. Speicherdauer

Wir speichern die im Formular übermittelten Daten nur so lange, wie es zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Nach abschließender Bearbeitung werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- oder steuerrechtliche Vorgaben) entgegenstehen.

5. Cookies

Diese Website verwendet keine Tracking- oder Marketing-Cookies. Es kommen ausschließlich technisch notwendige Funktionen zum Einsatz (z. B. das Speichern Ihrer Sprachauswahl EN/DE im lokalen Speicher Ihres Browsers), die für den Betrieb der Seite erforderlich sind und keine Einwilligung nach § 25 TTDSG erfordern.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich hierzu bitte an info@energesa.vision. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu, z. B. dem Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

8. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services.

Privacy Policy

Last updated: September 2026

1. Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Energesa GmbH, Ersinger Straße 1A, 76227 Karlsruhe, Germany
Email: info@energesa.vision
Represented by: Karim Kurt Madina (Managing Director)

2. Hosting and server log files

This website is hosted with an external hosting provider in Germany. When you visit the website, the hosting provider automatically collects technically necessary information transmitted by your browser ("server log files"), in particular: IP address, date and time of the request, page requested, browser and operating system used, and the previously visited page (referrer). This data is processed solely to ensure smooth operation and the security of our IT systems (Art. 6(1)(f) GDPR) and is not combined with other data sources.

3. Contact and partner form

When you use our contact / partner form, we collect the data you enter (including company name, website, primary capability, headquarters/base country, regions you can serve, message and email address). This data is transmitted to us by email and used solely to process your inquiry and for follow-up questions. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (performance of pre-contractual measures) and/or Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in processing inquiries). Data is not passed on to third parties unless necessary to process your inquiry or legally required.

4. Retention period

We store the data submitted via the form only for as long as necessary to process and respond to your inquiry. Once your inquiry has been fully resolved, the data is deleted unless statutory retention obligations (e.g. under commercial or tax law) require otherwise.

5. Cookies

This website does not use tracking or marketing cookies. It only uses technically necessary functionality (for example, storing your EN/DE language preference in your browser's local storage) that is required to operate the site and does not require consent under § 25 TTDSG.

6. Your rights

You have the right at any time to request information about the personal data we hold about you (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16 GDPR), erasure (Art. 17 GDPR), restriction of processing (Art. 18 GDPR), data portability (Art. 20 GDPR), and to object to processing (Art. 21 GDPR). Please contact info@energesa.vision for any of these requests. You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority, e.g. the data protection authority of Baden-Württemberg.

7. Automated decision-making

No automated decision-making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, takes place.

8. Changes to this privacy policy

We reserve the right to amend this privacy policy to ensure it always complies with current legal requirements or to reflect changes to our services, e.g. when introducing new features.